Wednesday, 14 May 2014

Guess what fruit tree this flower is from?


English.

Over the years we have planted lots of different fruit trees on the farm so as to provide a range of home grown fruits for our restaurant. For the first person who can guess what fruit tree this flower is from and let us know writing their answer on the Hotel Face book page we will give a bottle of organic Ribera Del Duero red wine from our carefully selected wine list.
The winner of the wine can come and collect it from the hotel.

Español

A lo largo de los años hemos plantado mucho arboles distintos en la finca con la intención de ofrecer a nuestros huéspedes la mejor variedad de fruta casera. La primera persona en adivinar de que fruta es esta flor y nos lo hace saber con un comentario en el Face book del hotel le obsequiaremos con una botella de vino de Ribera del Duero ecológico de nuestra cuidad carta de vinos.
El ganador puede venir al hotel a recoger su premio.


2 comments:

Anonymous said...

Persimmon is a personal passion
I'm partial to its fruity charms
It may one day be back in fashion
On many small organic farms

Mel

Nigel and Joann Burch said...

Mel, thanks so much for this fabulous poem but I am afraid it is not a Persimon. We now have a winner and it is actually from a medlar tree Mespilus germanica

Welcome

Hotel Posada del Valle is a small hotel in Asturias Northern Spain surrounded by its own organic farm and where we are passionate about organic farming, food, and sustainable livelihoods. In this Blog those of us who live and work at Hotel Posada del Valle open a door to share with all of you who are interested in what we are doing.